How can I adjust the welcome text on my login screen?

This is a setting in the admin. You can adjust this by going to 'Settings' → 'Layout' and then scrolling down to the 'Login' section. Here you can adjust the general text, the color, the font and font weight/size.